{"id":4695,"date":"2026-03-30T00:00:00","date_gmt":"2026-03-29T18:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/spanish\/?p=4695"},"modified":"2026-03-28T14:35:12","modified_gmt":"2026-03-28T09:05:12","slug":"jw-marriott-y-park-hyatt-redefinen-el-turismo-de-lujo-en-tokio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/","title":{"rendered":"JW Marriott y Park Hyatt Redefinen el Turismo de Lujo en Tokio"},"content":{"rendered":"\n<p>El sector de hospitalidad de lujo en Tokio est\u00e1 entrando en una nueva etapa, con JW Marriott y Park Hyatt transformando los viajes de alta gama mediante experiencias centradas en la sostenibilidad y el bienestar. Inaugurado a fines de 2025, el JW Marriott Tokyo combina un dise\u00f1o moderno con amenidades enfocadas en la atenci\u00f3n plena, mientras que el Park Hyatt Tokyo ha finalizado una renovaci\u00f3n integral que conserva su arquitectura ic\u00f3nica con mejoras contempor\u00e1neas. Juntos, estos hoteles reflejan el nuevo enfoque del lujo aut\u00e9ntico en Jap\u00f3n, basado en el omotenashi, el bienestar y el turismo consciente con el medio ambiente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sector de hospitalidad de lujo en Tokio est\u00e1 entrando en una nueva etapa, con JW Marriott y Park Hyatt transformando los viajes de alta gama mediante experiencias centradas en la sostenibilidad y el bienestar. Inaugurado a fines de 2025,&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":4696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[1333,6604,6605,234,454,914,6602,6601,6603,338,1071,2006,167,79],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>JW Marriott y Park Hyatt Redefinen el Turismo de Lujo en Tokio - Tbo Academy Articles Spanish<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JW Marriott y Park Hyatt Redefinen el Turismo de Lujo en Tokio - Tbo Academy Articles Spanish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El sector de hospitalidad de lujo en Tokio est\u00e1 entrando en una nueva etapa, con JW Marriott y Park Hyatt transformando los viajes de alta gama mediante experiencias centradas en la sostenibilidad y el bienestar. Inaugurado a fines de 2025,... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tbo Academy Articles Spanish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-29T18:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-28T09:05:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/1366.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"303\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prashant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prashant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/\",\"name\":\"JW Marriott y Park Hyatt Redefinen el Turismo de Lujo en Tokio - Tbo Academy Articles Spanish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-29T18:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-28T09:05:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/f6a8da907b112f56865a3010884e2dff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JW Marriott y Park Hyatt Redefinen el Turismo de Lujo en Tokio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Tbo Academy Articles Spanish\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/f6a8da907b112f56865a3010884e2dff\",\"name\":\"prashant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e852c1a4aefb293f5d96aa60fda19a1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e852c1a4aefb293f5d96aa60fda19a1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prashant\"},\"url\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/author\/prashant\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JW Marriott y Park Hyatt Redefinen el Turismo de Lujo en Tokio - Tbo Academy Articles Spanish","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"JW Marriott y Park Hyatt Redefinen el Turismo de Lujo en Tokio - Tbo Academy Articles Spanish","og_description":"El sector de hospitalidad de lujo en Tokio est\u00e1 entrando en una nueva etapa, con JW Marriott y Park Hyatt transformando los viajes de alta gama mediante experiencias centradas en la sostenibilidad y el bienestar. Inaugurado a fines de 2025,... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/","og_site_name":"Tbo Academy Articles Spanish","article_published_time":"2026-03-29T18:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-28T09:05:12+00:00","og_image":[{"width":600,"height":303,"url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/1366.png","type":"image\/png"}],"author":"prashant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"prashant","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/","url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/","name":"JW Marriott y Park Hyatt Redefinen el Turismo de Lujo en Tokio - Tbo Academy Articles Spanish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#website"},"datePublished":"2026-03-29T18:30:00+00:00","dateModified":"2026-03-28T09:05:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/f6a8da907b112f56865a3010884e2dff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/4695\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogs","item":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JW Marriott y Park Hyatt Redefinen el Turismo de Lujo en Tokio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/","name":"Tbo Academy Articles Spanish","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/f6a8da907b112f56865a3010884e2dff","name":"prashant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e852c1a4aefb293f5d96aa60fda19a1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e852c1a4aefb293f5d96aa60fda19a1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"prashant"},"url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/author\/prashant\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4697,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4695\/revisions\/4697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}