{"id":3286,"date":"2026-01-12T13:00:00","date_gmt":"2026-01-12T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/spanish\/?p=3286"},"modified":"2026-01-04T17:03:36","modified_gmt":"2026-01-04T11:33:36","slug":"senadores-de-ee-uu-proponen-compensacion-monetaria-por-retrasos-de-vuelos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/","title":{"rendered":"Senadores de EE.\u202fUU. proponen compensaci\u00f3n monetaria por retrasos de vuelos."},"content":{"rendered":"\n

Quince senadores dem\u00f3cratas presentaron un proyecto de ley que exigir\u00eda a las aerol\u00edneas compensar a los pasajeros con 300\u202fUSD por retrasos de m\u00e1s de 3\u202fhoras y 600\u202fUSD por retrasos superiores a 6\u202fhoras, alineando a EE.\u202fUU. con los est\u00e1ndares de la UE y Canad\u00e1. Los senadores Kelly, Markey y Blumenthal lideran la iniciativa. Actualmente, las aerol\u00edneas estadounidenses solo reembolsan vuelos cancelados, no retrasos. La propuesta del USDOT de Biden en 2024 (compensaci\u00f3n de 200 a 775\u202fUSD) fracas\u00f3 tras la oposici\u00f3n de la industria a\u00e9rea, que argument\u00f3 posibles aumentos en los precios de los boletos. La administraci\u00f3n Trump retir\u00f3 planes de compensaci\u00f3n previos. Ninguna aerol\u00ednea importante de EE.\u202fUU. garantiza actualmente compensaci\u00f3n por retrasos, a diferencia de lo que ocurre en la UE, Canad\u00e1, Brasil y Reino Unido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quince senadores dem\u00f3cratas presentaron un proyecto de ley que exigir\u00eda a las aerol\u00edneas compensar a los pasajeros con 300\u202fUSD por retrasos de m\u00e1s de 3\u202fhoras y 600\u202fUSD por retrasos superiores a 6\u202fhoras, alineando a EE.\u202fUU. con los est\u00e1ndares de la… Continue Reading →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":3287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[4021,4029,4028,1866,4018,4020,4034,4031,4033,4019,4032,4030,1294,2942],"acf":[],"yoast_head":"\nSenadores de EE.\u202fUU. proponen compensaci\u00f3n monetaria por retrasos de vuelos. - Tbo Academy Articles Spanish<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senadores de EE.\u202fUU. proponen compensaci\u00f3n monetaria por retrasos de vuelos. - Tbo Academy Articles Spanish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quince senadores dem\u00f3cratas presentaron un proyecto de ley que exigir\u00eda a las aerol\u00edneas compensar a los pasajeros con 300\u202fUSD por retrasos de m\u00e1s de 3\u202fhoras y 600\u202fUSD por retrasos superiores a 6\u202fhoras, alineando a EE.\u202fUU. con los est\u00e1ndares de la... Continue Reading →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tbo Academy Articles Spanish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T07:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-04T11:33:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/emirates-airline-850x638-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prashant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prashant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/\",\"name\":\"Senadores de EE.\u202fUU. proponen compensaci\u00f3n monetaria por retrasos de vuelos. - Tbo Academy Articles Spanish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-12T07:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-04T11:33:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/f6a8da907b112f56865a3010884e2dff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Senadores de EE.\u202fUU. proponen compensaci\u00f3n monetaria por retrasos de vuelos.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Tbo Academy Articles Spanish\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/f6a8da907b112f56865a3010884e2dff\",\"name\":\"prashant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e852c1a4aefb293f5d96aa60fda19a1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e852c1a4aefb293f5d96aa60fda19a1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prashant\"},\"url\":\"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/author\/prashant\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senadores de EE.\u202fUU. proponen compensaci\u00f3n monetaria por retrasos de vuelos. - Tbo Academy Articles Spanish","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Senadores de EE.\u202fUU. proponen compensaci\u00f3n monetaria por retrasos de vuelos. - Tbo Academy Articles Spanish","og_description":"Quince senadores dem\u00f3cratas presentaron un proyecto de ley que exigir\u00eda a las aerol\u00edneas compensar a los pasajeros con 300\u202fUSD por retrasos de m\u00e1s de 3\u202fhoras y 600\u202fUSD por retrasos superiores a 6\u202fhoras, alineando a EE.\u202fUU. con los est\u00e1ndares de la... Continue Reading →","og_url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/","og_site_name":"Tbo Academy Articles Spanish","article_published_time":"2026-01-12T07:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-04T11:33:36+00:00","og_image":[{"width":850,"height":638,"url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/emirates-airline-850x638-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prashant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"prashant","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/","url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/","name":"Senadores de EE.\u202fUU. proponen compensaci\u00f3n monetaria por retrasos de vuelos. - Tbo Academy Articles Spanish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#website"},"datePublished":"2026-01-12T07:30:00+00:00","dateModified":"2026-01-04T11:33:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/f6a8da907b112f56865a3010884e2dff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/3286\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blogs","item":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Senadores de EE.\u202fUU. proponen compensaci\u00f3n monetaria por retrasos de vuelos."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/","name":"Tbo Academy Articles Spanish","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/f6a8da907b112f56865a3010884e2dff","name":"prashant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e852c1a4aefb293f5d96aa60fda19a1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e852c1a4aefb293f5d96aa60fda19a1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"prashant"},"url":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/author\/prashant\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3286"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4551,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286\/revisions\/4551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tboacademy.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}